개인정보 안내 · Privacy

누가 운영하나요

이 앱(zita.statotec.com)은 서울아프리카페스티벌 2026 짐바브웨 부스를 위해 Statotech Systems(짐바브웨 하라레)가 만들었고, 지금은 누구나 사용할 수 있도록 운영합니다. 개인정보 관련 문의는 contact@statotec.com 으로 보내 주세요.

이름 찾기

바라는 것, 이름의 뜻, 생일 등 선택한 내용은 사용 중인 기기 안에서만 처리되며 서버로 전송되지 않습니다.

이름이 공개되면 어떤 이름이 언제, 부스 기기에서인지 휴대폰에서인지만 기록됩니다. 이 기록에는 이름을 받은 사람에 대한 정보가 전혀 없습니다. 부스의 ‘오늘의 이름’ 화면과 집계에 쓰입니다.

짐바브웨 스타일 변신 (사진)

스타일 변신은 지금 꺼져 있어요. 다시 켜면 아래와 같이 처리됩니다.

사진을 올리면 암호화된 연결(HTTPS)로 저희 서버에 전달되고, 서버는 그 사진을 Google의 Gemini 이미지 모델에 보내 옷만 바꾼 결과를 받아 바로 돌려줍니다.

저희 서버는 원본 사진과 결과 사진을 저장하거나 기록하지 않습니다. 결과는 ‘이미지 저장’을 누를 때 본인 기기에만 저장됩니다. Google의 처리는 Google Gemini API 약관을 따릅니다.

만 14세 미만은 보호자가 대신 진행해 주세요. 기능 사용 전 동의 체크가 필요합니다.

자동으로 처리되는 정보

남용을 막기 위해 요청의 IP 주소를 서버 메모리에 몇 분간만 두고 횟수를 셉니다. 저장되거나 다른 용도로 쓰이지 않습니다.

앱 파일을 기기에 저장해 두지 않으며, 부스 기기에만 부스 인증 키가 저장됩니다.

분석 쿠키는 동의한 경우에만 사용합니다. 쿠키 안내에서 Accept(동의)를 누르면, 불편하거나 고장 난 곳을 찾기 위해 PostHog로 어떤 페이지가 열리고 어떤 버튼이 눌리는지 봅니다. PostHog는 브라우저에 식별자를 저장하고, 데이터는 미국에 있는 PostHog 서버에 보관됩니다. 화면은 녹화하지 않으며, 입력한 내용, 화면의 글과 사진, 웹 주소의 ? 뒷부분은 받지 않습니다. Decline(거부)을 누르면 PostHog는 아예 불러오지 않습니다.

보관과 삭제

이름 기록(개인정보 없음)은 행사 집계를 위해 보관됩니다. 사진은 처리 즉시 폐기되며 보관되지 않으므로 삭제 요청이 필요하지 않습니다.

이 안내는 대한민국 개인정보 보호법을 염두에 두고 작성되었습니다. 궁금한 점은 contact@statotec.com 으로 문의해 주세요.

Who runs this

This app (zita.statotec.com) is built and run by Statotech Systems, Harare, Zimbabwe, first for the Zimbabwe booth at the Seoul Africa Festival 2026 and now open to everyone. Privacy questions go to contact@statotec.com.

Finding a name

What you pick, a wish, the meaning of your name or your birthday, is handled on the device you are using. It is not sent to our server.

When a name is revealed we record which name, when, and whether it came from a booth device or a phone. Nothing about the person who received it is recorded. This feeds the booth's wall of today's names and the day's count.

The Zimbabwean look (your photo)

Dress-up is switched off at the moment. If it is switched back on, it works as described here.

When you upload a photo it travels over an encrypted connection (HTTPS) to our server, which passes it to Google's Gemini image model, receives the edited picture with only the outfit changed, and returns it to you straight away.

Our server does not store or log the original or the result. The result is saved only on your own device, and only when you tap Save image. Google's handling is governed by the Google Gemini API terms.

If you are under 14, a parent or guardian should do this step for you. The feature needs a consent tick before it runs.

Handled automatically

To stop abuse we keep each request's IP address in server memory for a few minutes to count requests. It is not stored or used for anything else.

The app does not store its files on your device for offline use. Only booth devices hold a booth key.

Analytics cookies are used only if you accept them. If you press Accept on the cookie notice, we use PostHog to see which pages are opened and which buttons are pressed, so we can find what is confusing or broken. PostHog stores an identifier in your browser and keeps the data on its servers in the United States. It never records your screen and never receives what you type, the text and photos on the page, or the part of a web address after the ?. If you press Decline, PostHog is not loaded at all.

Keeping and deleting

The name records, which contain no personal data, are kept for the event's count. Photos are discarded as soon as they are processed, so there is nothing to ask us to delete.

This notice is written with the Personal Information Protection Act of the Republic of Korea in mind. Ask us anything at contact@statotec.com.